Após descobrir que Rollo foi torturado por ordem de Haraldson, Ragnar, ainda fraco e doente, precisa enfrentá-lo diretamente. Os dois partem para um embate face a face com um único resultado possível: apenas um homem sairá dessa luta vivo.