Para salvar a vida de Freydis, Leif aceita juntar-se ao cerco de Canute e Harald a Londres. A rainha Emma envia o enteado Edmund para pedir ajuda a um aliado.