Num jantar de obcecados por estatuto social, Nathan enfrenta fantasmas do passado. Nora explora as suas competências de programação ao entrar no ativismo.