A Resistência, formada pelos cidadãos que não estão sob o controle de Christine, une forças com um aliado inesperado. O efeito final da redoma sob as pessoas infectadas é revelado através de arquivos criptografados que Hunter recebe.