Quando toda a memória da rede de computadores de Mode é apagada, a equipe se esforça para refazer a edição antes do prazo. Consequentemente, Alexis é forçada a flertar na gráfica por uma extensão do prazo, e Betty e Daniel tentam libertar uma estrela adolescente da reabilitação para uma filmagem.