Rose e Alan descobrem os segredos um do outro. Enquanto isso, Charlie se vê desesperado para passar algum tempo sozinho com Rose.