Berta leva a sua neta, Prudence, para a casa de Charlie, pois ela não pode ficar sozinha. Mas a menina é uma tremenda gata de 16 anos que além de seduzir todos os homens da casa, só pensa em cutir a vida: beber e fumar.