Enquanto passa um tempo com Jake, Charlie encontra dificuldade em fazer valer as regras estabelecidas por Alan. Chega ao ponto em que Jake atrai um bando de gaivotas para seu quarto. Charlie se chatei o que move Jake a fezer perdoa-lo. Alan começa a fazer tarefas para Judith, com esperanças de voltar com ela. Durante uma dessas tarefas, Judith beija Alan, levando ele a acreditar que as coisas voltarão a ser como antes.