Num fim de semana a acampar, Nikki e Jason tentam criar laços com as crianças. Em casa, Karen enfrenta uma crise existencial e Freddy percebe que se sente sozinho.