Le roi Arc-en-ciel devant s’absenter, il demande à Talia de s’occuper du royaume. La pauvre reine d’un jour va devoir débarrasser le royaume d’une odeur insoutenable.