Safety in Numbers

Martin descobre que a obsessão com números de um sem teto é similar a de Jake, o que dá início a uma série de eventos aparentemente não relacionados que envolvem uma mulher vítima de abuso na África, um grupo de meninos africanos em uma competição de dança e uma mulher no Coachella Valley Music and Arts Festival na Califórnia. Enquanto isso, Teller visita as acomodações de Jake, e Clea entra em uma montanha-russa emocional.

Próximo episódio

S01E04 - Kite Strings