Alan Johnson, l'homme qui a violé une jeune fille noire, est découvert mort, tué d'une balle, dans sa voiture. Les déclarations d'un témoin amènent les autorités policières à soupçonner Bosco. Sa coéquipière, Faith Yokas, est, elle, persuadée de son innocence et entame une course contre la montre afin de faire tomber ce chef d'inculpation. Mission d'autant plus difficile que l'intéressé demeure introuvable en dépit de nombreux avis de recherche. L'agent Boscorelli est en effet trop occupé, pour l'heure, à régler de douloureux problèmes de famille...