O negócio de Artie fica em risco devido a um restaurante rival e a um escândalo com o pessoal; Christopher e Little Carmine avançam com um novo negócio fora da cidade.