Uma enchente de presos em liberdade condicional altera o panorama da aliança Soprano/Lupertazzi. Janice mantém a tradição familiar do jantar de domingo; Carmela e AJ comungam com a vida selvagem local; Christopher hesita em pagar a conta da "noite goomar"; e Tony tenta apresentar o seu "outro" eu à Dra. Melfi.