Lançamento original 14 novembre 2017
Episódio anterior S09E06 - The Setup
Número S09E07
Director Phil Traill
Argumentistas Jana Hunter
Mitch Hunter
País Estados Unidos
Género Comédia, Familiares
Ligações externas A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB
Última atualização 7 mai 2024 - 10:06
em 11 bases de dados

Vídeo : Thanksgiving IX

2K membros

Ce sont les fêtes de Thanksgiving. Les Hecks se rendent chez Janet et dans un élan de générosité, Mike accepte de payer le péage pour la famille qui les suit. Malheureusement, ceux-ci ne le remarquent pas et pire encore, les prennent pour des pourchasseurs. Quant à la fratrie, ils travaillent désormais tous chez Spudsys mais l'un d'eux doit partir pour compression de personnel. La famille tombe en panne sur la route et ne peut pas payer mais Axl conclut un pacte en révélant au responsable d'un autre Spudsys la recette de la sauce secrète. Pouvant garder son poste, la finale se joue entre Brick et Sue qui perd. Mais Brick démissionne pour permettre à Sue de rester. L'attente se révélant insupportable, la famille décide de déjeuner sur le bord de la route et se retrouve bientôt pour un repas géant partagé avec d'autres automobilistes, dont la famille qui les prenait pour des agresseurs.

Vídeo : Thanksgiving IX

Episódios (24)

Séries semelhantes (11)