Callie devient infirmière légiste au sein de la police de Floride, ce qui rend Jim plutôt perplexe quant à cette nouvelle collaboration.