Une femme d'une trentaine d'années et un jeune homme sont retrouvés morts, enterrés sous la neige aux abords d'un hôtel louche.