Beneath the Surface

Au cours d'une réunion qui rassemble ses camarades de collège, Peck retrouve la séduisante Rebecca et remarque l'absence de Barry, un de ses meilleurs amis. Elaine, la soeur de Barry, lui apprend que son frère a mystérieusement disparu. En fait, Barry a été enlevé par Morgan, un truand, et Feach et Walker, ses deux complices, qui finissent par le relâcher après qu'il ait avoué à quel endroit il a découvert le Santissira, un galion espagnol du XVIIe siècle enfoui sous la mer avec son trésor et la croix d'or de Philippe d'Espagne. L'agence tous risques décide d'accompagner Barry dans sa périlleuse chasse au trésor et de l'aider à se débarrasser des bandits.

Próximo episódio

S04E20 - Mission of Peace