Le NTAC recherche activement l'assassin de Jordan Collier, tandis que Tom lui apprend que son fils a quitté la maison. Menant seul l'enquête, il découvre que son fils est l'homme qui a tué Jordan Collier. Il fait alors en sorte de couvrir son fils.