Tanya e Portia passam o dia com os encantadores expatriados Quentin e Jack. Harper é apanhada de surpresa por provas chocantes da saída de Ethan.