Sem as suas engenhocas, Quinn aceita com relutância fazer uma aula de mergulho com Mark, que tenta assimilar as revelações sobre o falecido pai.