Ao chegar ao escritório, Robin fica horrorizada com a entrega de um pacote macabro: a perna cortada de uma adolescente, Kelsey Platt. Convencido de que o assassino da jovem lhe está a enviar uma mensagem, Strike procura suspeitos do seu passado que tenham contas a ajustar com ele. A relação entre Robin e Matthew chega a um impasse e a investigação obriga-a a fazer uma viagem com Strike.