A oficial Harper coloca o oficial Thorsen no “Dia de Roupa Normal”, mas o exercício é interrompido por um visitante insuspeito. Depois que duas testemunhas de um grande júri são assassinadas, a equipe deve rastrear os assassinos antes que seja tarde demais.