Herman pensa em mudar a família para um novo bairro, enquanto Bess receia deixar a sua unida comunidade judaica, no contexto de um antissemitismo crescente.