Midge não gosta que Susie tenha uma nova cliente. Joel conhece uma rapariga misteriosa, Mei, que é tão frustrante como intrigante. Abe inicia um novo projeto com um grupo de jovens beatniks. Midge e Joel lidam com o seu divórcio.