Enquanto fazia os deveres do curso de cabeleireira de Tina, Patolino aprende a cortar cabelo e encontra sua vocação na vida. Enquanto isso, Pernalonga se compromete a participar de aulas de dança com Gaguinho sob a identidade de Catherine, mas isso leva Lola a pensar que está sendo traída, e Ligeirinho se apaixona pelo disfarce. No final, Patolino recebe sua licença de cabeleireira, Tina é promovida, Pernalonga e Lola continuam juntos, Gaguinho encontra uma namorada, e Ligeirinho fica arrasado ao descobrir que Catherine na verdade era Pernalonga disfarçado.
Merrie Melodies: "Amor de Robô Gigante" com Patolino e Gaguinho.