Nas ruínas de Whitestone, os Vox Machina fazem uma descoberta surpreendente, uma pista de Ripley a atraí-los para o seu covil remoto na ilha. Antes de poderem retomar a luta contra o Conclave Chroma, eles têm de lidar com a serpente que está a morder-lhes os calcanhares.