Uhtred recebe notícias de que Bebbanburg está vulnerável devido aos ataques escoceses e planeia recuperar o que é dele por direito, mas Eduardo recusa-se a ajudar.