A corrupção em pessoa surge no tribunal na forma do advogado Roland Blum, o novo parceiro de Maia num julgamento de homicídio. A firma entrevista um potencial diretor de direito matrimonial, mas Lucca fica cética quanto às suas habilitações. Diane fica aliviada após descobrir quem indicou Kurt a um novo emprego.