Lassée du manque de diversité au sein du personnel de Pembroke, Ji-Yoon prend une décision audacieuse lors d'une soirée. La vidéo d'un cours de Bill fait des remous.