Le cas du pasteur Tim devient critique car il s'est confié à sa femme. C'est désormais au KGB de gérer le problème bien que Philip pense que la meilleure solution, s'il ne veut pas perdre sa fille, serait de fuir pour l’URSS. Stan commence à surveiller Martha de près.