Kaijin et Vester dévoilent à Limule leur dernière invention qui permettra de résoudre plusieurs problèmes. En outre, Limule et ses subordonnés spéculent sur l’identité de la personne qui tire les ficelles dans l’ombre afin de détruire Tempest.