Jett apporte un chapeau de pompier à Stefan en Allemagne. Son père est pompier et vient à l'école pour parler de son travail à tout le monde. Mais un incendie se déclare et les pompiers ont besoin de renfort pour sauver la situation. Dizzy vient les aider avec sa corde de sauvetage.