Quand les filles brisent par accident un carreau de la maison de Garrison, Abigaëlle espère bien gagner son amitié, mais celui-ci résiste.