A família de Batiatus é apanhada na luta de poder entre o jovem Batiatus e o patriarca. Lucrécia aceita relutantemente participar no arriscado plano do marido.