Ainda nas nuvens com a vitória nos jogos de guerra, o General Naird vê que tem de descer à terra quando descobre que pode haver um espião na Força Espacial.