A família começa as férias em Maiorca. Gio viaja até Cannes e a tensão sente-se no ar quando chega a hora de escolher um vestido para o festival de cinema.