Jax se tourne vers les Chinois pour leur confier le trafic d'armes du club. Peu après, il est enlevé par des Mexicains, obligeant Nero Padilla à prendre les armes pour le défendre.