Angel e Dan tentam desesperadamente escapar. Roberta e Pujit aproximam-se demasiado do Druida. Depois da festa, Saadia torna-se mais próxima de Connor.