Enquanto a lista de vítimas continua a crescer, o número de possíveis culpados diminui e os dois grupos são forçados a trabalhar em conjunto apesar das suas suspeitas.