Já recuperado, Reki se diverte o skate como antes, mas acaba percebendo quanta diferença há entre suas habilidades e as do Langa. Aos poucos, Reki é atormentado por um complexo de inferioridade. Eles acabam se desentendendo… E é bem aí que Adam faz um certo anúncio.