A morte de Nate ainda mexe com os irmãos. Claire aparece bêbada no trabalho e briga com Ted, antes de sofrer um acidente de carro. David tem constantes ataques de pânico e seu comportamento atrapalha os negócios. Com o apoio de Vanessa, Rico vai atrás de seu sonho. George aproveita seu tempo com Ruth e Maya, já que Maggie está de partida. Brenda entra em trabalho de parto.