Após a morte de uma jovem latina, os três sócios discutem o futuro da funerária. Mesmo com David e Keith impondo alguns limites na casa, Durrell vai longe demais desta vez. Claire tem companhia ao visitar uma exposição e percebe que pouca coisa mudou desde que ela deixou a arte de lado. Brenda recebe o diagnóstico da médica e Nate encontra paz em Maggie. Ruth reencontra Hiram.