Claire e Billy têm planos de viajar para a Espanha, mas Ruth não parece satisfeita com as decisões da filha. George, por sua vez, sofre com as lembranças de um trauma bem antigo. Num jantar na casa de Jackie, Brenda encontra o seu ideal de família. O passado de David atrapalha o processo de adoção e a única opção agora passa a ser uma barriga de aluguel.