Ruth concorda em acompanhar o marido numa viagem e aproveita para visitar a irmã. Longe de casa e de David, Keith vai a um bar gay com os colegas do trabalho e revela sua opção sexual. Às vésperas de assumir um compromisso maior com Joe, Brenda procura Nate para alguns momentos de nostalgia. Vanessa quer averiguar até onde vai a solidariedade de Rico com Sophia.