Nate toma conhecimento da morte do pai de Brenda pelo obituário no jornal e decide ir ao funeral, levando Maya com ele. Enquanto Ruth ocupa seu tempo com Arthur, o programa de David e Keith é um brunch na casa de um dos membros do coral. Aos poucos, Russell vai conquistando Claire e Rico está preocupado com Vanessa.