Após uma maratona de compras falhada por ocasião da Black Friday, Marge está determinada a consertar o Natal. No entanto, Homer e os miúdos surpreendem Marge com umas férias num resort na Flórida.