Os Simpsons ouvem sobre os dias do Avô na Força Aérea e Bart começa a fumar para impressionar a prima dinamarquesa de Milhouse, Annika.