Homer e Marge vão visitar o tio Tyrone e Lisa e Bart não querem ir. Quando estão no aeroporto, Homer e Marge decidem ir para Miami. As crianças vêm nas notícias que o hotel em que os pais supostamente estão foi atingido por um furacão e descobrem que os pais estão em Miami. Com a ajuda do Avô, vão atrás dos pais que começam a fugir dos filhos de modo a conseguirem estar sozinhos. Ned e Rod Flanders recebem as contas dos cartões de crédito e descobrem que os Simpson os têm estado a utilizar.