Mr. Burns leva Homer, Lenny e Carl para o bar de Moe de modo a não arruinarem a visita dos directores à empresa. Milhouse e a mãe vão mudar-se para Capitol City. Homer começa a mendigar e consegue dinheiro para comprar um presente caro a Marge.